HONcodeDEFINICIÓN OPERATIVA DE LOS PRINCIPIOS DE HONcode
Principio 1 - Autoría.
¿Se menciona al autor-es de toda la
información médica ofrecida?
¿Ha indicado Ud. su formación / credenciales?
Toda la información médica presentada en su sitio web debe
atribuirse a un autor y debe mencionarse su formación / credenciales en el área.
Esto puede hacerse en cada uno de las páginas con información médica o, en una
página de información sobre el "Consejo Asesor" o el "Consejo Editorial".
Si el autor no es un profesional médico, esto debe ser
declarado e indicado de forma clara en el sitio web para cumplir con el
Principio 1.
Resumen: Cumplimiento con el Principio 1:
Las cualificaciones del proveedor de información (autor,
webmaster o editor) deben indicarse de forma clara (por ej., paciente,
profesional de Internet, médico o profesional de la salud). Si el proveedor de
información es un médico, su especialidad debe ser mencionada.
-
" Todos los acrónimos (siglas) relacionados con grados o
licenciaturas deben ser explicados en una página de información. Esto puede
indicarse con una página "sobre ...", en referencia a los autores, por
ej.
-
No hay conformidad si:
-
1. Se indica el autor, pero sin mención alguna a su
cualificación / formación.
-
2. No existe ninguna información del
autor.
Principio 2 - Complementariedad
El propósito del sitio web y su misión. Ambos, tanto de la web
como de la organización que se encuentra detrás de ella, deben describirse.
Estas descripciones deben incluir las razones
para presentar la información (el propósito del sitio web), y la audiencia a la
que va destinada.
La información proporcionada en su sitio web
debe diseñarse para mejorar, y no reemplazar, la relación entre un paciente y su
propio médico, para lo que nosotros recomendamos el uso de la siguiente
declaración:
-
"La información proporcionada en [el nombre
del sitio web] ha sido planteada para apoyar, no reemplazar, la relación que
existe entre un paciente / visitante de este sitio web y, su
médico".
Principio 3- Confidencialidad
NOTA: Este principio es aplicable en todos los
casos, aun cuando su sitio no almacene o registre archivos de pacientes o
cualquier tipo de dato médico o personal.
Su sitio web debe indicar cómo se trata la
información confidencial, privada o semi-privada, como las direcciones de correo
electrónico, los contenidos de correos electrónicos, o intercambio de correos
electrónicos entre sus visitantes / usuarios.
Una declaración sobre la política de privacidad
con respecto a la confidencialidad de los datos debe ser claramente expuesta. Si
usted no está seguro de cómo aplicar este Principio a su sitio web, por favor
contacte con HON.
Principio 4 - Atribución, referencias y
actualización
Este Principio comprende dos áreas.
-
La fecha de la última modificación, que debe ser incluida
en cada página del sitio web. Para los artículos clínicos, recomendamos
también incluir la fecha de creación.
-
Para páginas clínicas, indicar las fechas de creación y de
última modificación es muy importante, sobre todo si están vinculadas a nuevos
tratamientos, por ej.
La última fecha en la que el sitio web en su totalidad fue
actualizado o la fecha referente a los derechos de propiedad literaria
(copyright) no son suficientes para cumplir con este principio.
La "fecha de última actualización" no debería actualizarse
automáticamente con la fecha actual: los resultados de los estudios y
supervisiones de HON muestran que esta práctica realmente lo que hace es restar
credibilidad al sitio web.
Mostrando la fecha, sus visitantes / usuarios apreciarán que el
sitio está activo y actualizado. Pero es de mayor importancia para el visitante,
saber que la información médica presentada en el sitio web es reciente o
realizada hace pocos años.
-
Origen de la información
-
De dónde procede la información?
-
Qué fuentes bibliográficas fueron utilizadas para recoger
información para el artículo?
-
La bibliografía debe ser incluida, con enlaces o
hipervínculos si es posible.
Principio 5 - Garantía
A menos que el propósito del sitio
web esté claramente indicado para ser la plataforma comercial de un producto, el
editor debe justificar cualquier petición con respecto a la eficacia o no
eficacia de cualquier producto comercial o tratamiento, y debe incluir
información equilibrada como alternativa (genérica) a los tratamientos.
Por ejemplo, si un producto comercial se recomienda por
cualquier motivo (no un fármaco activo sino un nombre comercial específico) la
bibliografía (evidencia científica) que apoya la información debe ser incluida.
Por ejemplo, una compañía farmacéutica publica y divulga un
sitio que recomienda sólo sus productos. Si existe una declaración presente al
efecto sobre que "éste es el sitio web del producto XYZ" entonces no es
necesario que los productos / genéricos de la competencia sean mencionados. Si
un sitio web de una compañía no realiza esta declaración, entonces ellos deben
proporcionar información genérica de la competencia.
Principio 6 - Transparencia de los
Autores
Una dirección de correo electrónico
válida o un vínculo para realizar un contacto debe estar disponible en la página
de inicio del sitio web y ser fácilmente accesible en todo el portal. Una
persona debería responder a los mensajes enviados directamente por correo
electrónico o a través del formato de contacto en un plazo no superior a las dos
semanas de su recepción
Principio 7 - Transparencia del
Patrocinio
¿Cómo está financiado el sitio web?
Su sitio web debe incluir una declaración donde se indiquen las fuentes
de financiación. Esto es un requerimiento para todos los sitios web, e incluye
también las páginas personales sin fuentes externas de financiación, y sitios
apoyados por agencias gubernamentales, compañías farmacéuticas u otras entidades
comerciales.
Principio 8 - Honestidad y Transparencia
de la Publicidad y la Política Editorial
Aviso sobre la política de
publicidad del sitio web
-
La política de publicidad del sitio web debe ser declarada
y expuesta. Los tipos de publicidad no aceptados, especialmente debido a
conflictos de intereses, deben ser explicados.
-
La declaración de la política editorial debe describir cómo
el sitio distingue entre editorial y contenidos de publicidad.
Advertencia sobre la publicidad
-
Toda la publicidad (incluyendo, y no limitándose sólo a,
aparición de ventanas publicitarias y banners) debe identificarse con la
palabra "Publicidad" o una identificación similar sobre el
patrocinador.
-
Si los banners son incluidos por un servicio de hosting
gratuito ("banners de intercambio"), los webmasters deben indicar claramente
en la política de publicidad que debido al hosting gratuito, el proveedor
incluye un banner comercial en el sitio web que queda fuera del control del
editor de la web.
NOTA: La publicidad es presentada bajo la responsabilidad del
editor. El sitio web que ofrezca anuncios para sitios web con contenidos
pornográficos (aun cuando no estén bajo su control directo, como en el caso de
los "banners comerciales de intercambio") será retirado del proceso de
acreditación de HONcode y de todas las bases de datos de HON.
Aunque el sitio web no ofrezca publicidad, debe disponer de
una declaración que indique que el sitio web ni dispone ni recibe financiación
de publicidad.
Creado: 2003-11-17 11:11:33  - Autor:
|